SỰ ĐỐI ĐẦU ĐANG DIỄN RA

0
1129

Do you ever feel discouraged, like the opposition just won’t quit? Scripture is full of stories of people struggling against ongoing opposition, frustration, and seemingly overwhelming odds. God wants to use opposition and the struggle to overcome it to drive us to call out to Him and depend on Him rather than on ourselves. Where are you facing ongoing opposition? Are you trying to handle it in your own strength or are you calling out to God?

Bạn đã bao giờ cảm thấy nản chí, chẳng hạn đang đối mặt với sự đối đầu mà bạn không thể thoát ra khỏi đó được? Trong Kinh Thánh có rất nhiều câu chuyện miêu tả con người chống chọi với sự đối đầu, thất vọng và những nghịch lý đang diễn ra khắp nơi. Thiên Chúa muốn dùng sự đối đầu và những chống chọi để vượt qua sự đối đầu nhằm khiến chúng ta phải kêu cầu đến Ngài và phụ thuộc vào Ngài hơn là vào chính bản thân chúng ta. Bạn đang đối diện với sự đối đầu ở đâu? Bạn đang cố gắng tự xử lý nhờ vào sức mạnh bản thân hay bạn đang kêu cầu đến Chúa?

Then the peoples around them set out to discourage the people of Judah and make them  afraid to go on building. They bribed officials to work against them and frustrate their  plans during the entire reign of Cyrus king of Persia and down to the reign of Darius  king of Persia.—Ezra 4:4-5

Khi đó, dân trong xứ bắt đầu làm cho dân Giu-đa bủn rủn tay chân và sợ hãi, để họ không xây cất nữa. Chúng mua chuộc các cố vấn, để làm hỏng ý định của dân Giu-đa trong suốt thời vua Ky-rô, vua Ba-tư, mãi cho đến triều vua Ða-ri-ô, vua Ba-tư. – Vua Et-ra 4: 4-5

Prayer: Lord, You know the opposition and discouragement that I face. You are my hope and strength. Re-energize me as I turn to You. Accomplish Your purpose, I pray, in Jesus’ name, amen.

 

Cầu nguyện: Lạy Chúa, Chúa biết rõ sự đốI đầu và sự nản lòng mà đang đang phảI đốI mặt. Ngài là niềm hy vọng và sức mạnh của con. Xin hãy tái tiếp sức cho con vì con hướng về Ngài. Xin hãy hiện thực mục đích Ngài dành cho con, con cầu xin nhân danh Chúa Giê-su. Amen